TAŃCZĄCE EURYDYKI 2006








P r o t o k ó ł
z posiedzenia jury Festiwalu im. Anny German
TAŃCZĄCE EURYDYKI
Zielona Góra, 25 maja 2006r.


Jury w składzie:
Jan Szurmiej – dyrektor artystyczny festiwalu, przewodniczący Jury
Eugeniusz Banachowicz – kompozytor, dziennikarz Radia Zachód
Anna Dereszowska – aktorka, wokalistka laureatka Festiwalu 2002
Adrianna Godlewska – Młynarska – wokalistka, przedstawiciel Związku Artystów Scen Polskich
Lech Nowicki – TV POLONIA
Aleksander Pałac – przedstawiciel FIDOF w Polsce
Wanda Rudkowska - dyrektor festiwalu

po wysłuchaniu prezentacji wokalnych 17 uczestników Koncertu Konkursowego który odbył się w dniu 25 maja 2006 r. w Lubuskim Teatrze postanowiło przyznać:


1. NAGRODĘ GRAND PRIX IMIENIA ANNY GERMAN ufundowaną przez
Prezydenta Miasta Zielona Góra Bożenę Ronowicz
JOANNA LEWANDOWSKA
ODWRÓT muz. Jerzy Satanowski sł. Jan Wołek



2. NAGRODĘ „TAŃCZĄCA EURYDYKA”
WERONIKA SZYPURA
MIEJSCE NA MIŁOŚĆ muz. Romuald Lipko, sł. Andrzej Mogielnicki

3.NAGRODĘ MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO
MATEUSZ KRAUTWURST
CZAS NIE LECZY WSZYSTKICH RAN
muz. Piotr Rubik sł. Andrzej Strzelecki

4. NAGRODĘ MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO
ANNA KRAKOWIAK
STRUMIEŃ muz. Piotr Rubik sł. Zbigniew Książek



5. NAGRODĘ RADIA ZACHÓD
MARCIN KOŁACZKOWSKI
ULICA JAPOŃSKIEJ WIŚNI
muz. Jerzy Satanowski, sł. Agnieszka Osiecka

6. NAGRODĘ GAZETY LUBUSKIEJ
DARIA KUTKOWSKA
EMBARRAS muz. Jerzy Wasowski, sł. Jeremi Przybora

7. NAGRODĘ PRZEWODNICZĄCEGO RADY MIASTA W ZIELONEJ GÓRZE
MARGITA ŚLIZOWSKA
TO NIC, ZE TO SEN muz. Jerzy Satanowski, sł. Jacek St. Buras

8. NAGRODĘ DYREKTORA FESTIWALU
JOANNA DOLATA
MĘŻCZYŹNI , KTÓRYM... muz. i sł. Grzegorz Ciechowski
9. NAGRODĘ KLUBU MIŁOŚNIKÓW ANNY GERMAN
KAMILA KRUSZEWSKA
ORSZAKI DWORAKI muz. Jerzy Satanowski, sł. Agnieszka Osiecka



10. NAGRODA DYREKTORA ARTYSTYCZNEGO FESTIWALU
KLEMENTYNA UMER
ŚMIERĆ NA PIĘĆ muz. i sł. Grzegorz Ciechowski

11. NAGRODĘ ZWIAZKU ARTYSTÓW SCEN POLSKICH DLA INDYWIDUALNOŚCI FESTIWALU
JOANNA LEWANDOWSKA
ODWRÓT muz. Jerzy Satanowski sł. Jan Wołek

12. NAGRODĘ TV POLONIA udział w Międzynarodowym Festiwalu FIDOF
WERONIKA SZYPURA
MIEJSCE NA MIŁOŚĆ muz. Romuald Lipko, sł. Andrzej Mogielnicki

13. NAGRODĘ STOWARZYSZENIA „ MOJE MIASTO”
MARGITA ŚLIZOWSKA
TO NIC, ZE TO SEN muz. Jerzy Satanowski, sł. Jacek St. Buras

14. NAGRODĘ PREZESA ZARZADU OKRĘGOWEGO LUBUSKIEGO ZWIĄZKU NAUCZYCIELSTWA POLSKIEGO
MARTA MICHALSKA
BO WE MNIE JEST SEX muz. Jerzy Wasowski sł. Jeremi Przybora

15. NAGRODA TVP PRZYZNAWANA MŁODYM UTALENTOWANYM WOKALNIE WYKONAWCOM ( udział w programie Talent za Talent)
AGNIESZKA KONARSKA
NIC NIE MOŻE PRZECIEŻ WIECZNIE TRWAĆ
muz. R. Lipko, sł. A. Mogielnicki

16. NAGRODA PUBLICZNOŚCI
JOANNA LEWANDOWSKA

17. UPOMINKI POLSKICH NAGRAŃ „ MUZA” – WSZYSCY WYKONAWCY



Opinie Jury:
Jury 5 edycji festiwalu uznaje, iż różnorodność repertuarowa 5 kompozytorów muzyki rozrywkowej; Grzegorza Ciechowskiego, Romualda Lipko, Piotra Rubika, Jerzego Satanowskiego, Jerzego Wasowskiego, która wyznaczała kolejne dekady w powojennej Polsce, po raz pierwszy dała tak dużą szansę uczestniczenia wokalistów uprawiających różne gatunki muzyki.

Serdecznie gratulujemy wykonawcom ciekawych i twórczych prezentacji, realizatorom oraz organizatorowi wysokiego poziomu artystycznemu festiwalu.
Gratulujemy i zazdrościmy serdecznej, wrażliwej publiczności zielonogórskiej.


Zielona Góra, 25 maja 2006
Podpisy Jurorów : nieczytelne




Festiwal im. Anny German
„TAŃCZĄCE EURYDYKI”

Zielona Góra 2006

Festiwal pod patronatem
Prezydenta Miasta Zielona Góra Bożeny Ronowicz
Dyrektor Festiwalu - Wanda Rudkowska
Dyrektor Artystyczny - Jan Szurmiej
Szef Muzyczny - Piotr Rubik
ORGANIZATOR
ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY

Zapraszamy do udziału w V Jubileuszowym Festiwalu im. Anny German „Tańczące Eurydyki”

Festiwal adresowany jest do wokalistów z kraju i zagranicy, ma przywracać pamięć o Annie German i popularyzować jej dorobek oraz twórczość wybitnych polskich kompozytorów szlachetnej muzyki rozrywkowej.
W kolejnych edycjach, obok repertuaru Anny German, prezentowano dorobek znanych kompozytorów - Katarzyny Gärtner, Seweryna Krajewskiego i Czesława Niemena.

Festiwal w roku 2006 to 5 KOMPOZYTORÓW NA 5-LECIE FESTIWALU.

Uczestnicy konkursu zaprezentują dorobek 5 znaczących dla kultury polskiej kompozytorów: Grzegorza Ciechowskiego, Romualda Lipko, Piotra Rubika, Jerzego Satanowskiego i Jerzego Wasowskiego. Nie wykonują jak w latach ubiegłych piosenek z repertuaru Anny German.

Annie German poświęcony będzie recital jej piosenek w Koncercie Galowym Festiwalu.

Anna German - jedna z najwybitniejszych, ale także najbardziej zapomnianych polskich piosenkarek. Debiutowała w latach 60-tych we wrocławskim Kalamburze. Występowała na Festiwalach Piosenki w Polsce i zagranicą: Opole, Sopot, San Remo, Neapol. Szczególną popularność przyniosły Jej Tańczące Eurydyki, Bal u Posejdona, Człowieczy los.
Podziwiana w Polsce i Rosji a także w różnych zakątkach świata. Stworzyła typ piosenki lirycznej o nostalgicznym brzmieniu.
Jej imię nosi ulica w Urgenczu – Uzbekistan (tam się urodziła), mała planeta krążąca wokół Słońca, amfiteatr w Zielonej Górze (od roku 1987). W moskiewskiej Alei Gwiazd jest tablica z jej nazwiskiem – jedynej cudzoziemki wśród 69 wybitnych artystów Rosji a od 2002 roku w Zielonej Górze organizowany jest Festiwal Jej imienia.

Wybrana dyskografia Anny German (polska):

1. Tańczące Eurydyki
2. Recital piosenek
3. Człowieczy los
4. Wiatr mieszka w dzikich topolach
5. Domenico Scarlatti: arie z opery „Tetyda na wyspie Skyros” Anna German i zespół „Con moto ma cantabile”
6. To chyba maj
7. Anna German
8. Niezapomniane przeboje Anny German
9. Jesteś moją miłością
10. Powracające słowa (dwupłytow album)
11.Dziękuję mamo- Hanna Samson (Polskie Nagrania MUZA)
12. Anna German- Złota Kolekcja (sześć płyt)-Polskie Nagrania


Płyty wydane z okazji Festiwalu:

1. Piosenki Anny German - śpiewają laureaci Konkursu na Interpretację Piosenek z Repertuaru AnnyGerman Zielona Góra 2002 ( Polskie Nagrania MUZA)
2. Pomyśl o mnie - Tańczące Eurydyki Zielona Góra 2002 ( Polskie Nagrania MUZA)
3. „Tańczące Eurydyki” –Festiwal im. Anny German Zielona Góra 2003 (Polskie Nagrania MUZA)
4. List do jedzącej Eurydyki – Festiwal im. Anny German, Zielona Góra 2004 (Polskie Nagrania MUZA)


Książki o Annie German:

1. Anna German – Jan Nagrabiecki
2. Człowieczy los – Wspomnienia o Annie German - Adriana Polak
3. Największy elf świata - 1999 r. Wspomnienia o Annie German - Mariola Pryzwan
4. Wróć do Sorrento… – Anna German (wydanie II uzupełnione o wspomnienia matki Irmy Martens i kalendarium Zielona Góra 2002)
5. Nieizwistnaja Anna German – Artur German –Berlin

– książki 3 i 4 można zamówić w Zielonogórskim Ośrodku Kultury


Kalendarz

P W Ś C P S N
1

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-01

wieczory u luteranów

KONCERT INAUGURACYJNY - recital chopinowski, wykonanie Wojciech Świtała

godz. 19.00

Kościół Ewangelicki

bilety 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

2 3 4 5

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-05

bajki, bajdy, banialuki

MARZENIA DO SPEŁNIENIA - Wrocławska Scena Młodego Widza Twister

godz. 11.00

amfiteatr

biesiady

2010-08-05

BIESIADA POLSKA - PODRÓŻE Z PRZEBOJAMI - Grupa JAGUAR

godz. 19.00

deptak

wstęp wolny

6

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-06

blusowe noce

Koncert zespołu ROBSON&KOZLOWSKI
Giles ROBSON – śpiew, harmonijka, Filip KOZŁOWSKI – gitara, Arkadiusz GOLIWĄS - gitara basowa, Edward PINIUTA - perkusja

godz. 19.30

Klub Piekarnia Cicha Kobieta

wstęp wolny

VI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KINA AUTORSKIEGO QUEST EUROPE

2010-08-06

QUEST PO HISZPAŃSKU (la Boca Del Lobo Festival Best) oraz QUEST W 8 SMAKACH (Future Shorts Best)

godz. 20.00 - 23.00

Minibrowar HAUST

wstęp wolny

7

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-07

VII ZIELONOGÓRSKI KONKURS W WOLNYM PALENIU FAJKI

godz. 13.00

Klub „4 Róże dla Luciene”

blusowe noce

2010-08-07

KLINIKA HARMONIJKI warsztaty gry na harmonijce prowadzenie Gil ROBSON

godz. 15.00

Klub Piekarnia Cichej Kobiety

wstęp wolny

8

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-08

wieczory u luteranów

KONCERT KAMERALNY, wykonanie Collegium Viridimontanum, Rafał Chalabala - bas

godz. 19.00

Kościół Ewangelicki

bilety 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

9 10 11 12

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-12

bajki, bajdy, banialuki

JAŚ I MAŁGOSIA - Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzycha

godz. 11.00

amfiteatr

wstęp wolny

orkiestrada

2010-08-12

Koncert w ramach festiwalu Polka Beats Cottbus POLKAHOLIX z Berlina

godz. 19.00

deptak

wstęp wolny

13

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-13

blusowe noce

Koncert zespołu Karolina CYGONEK BAND
Karolina CYGONEK – śpiew, Artur HAŁUSZKO – gitara, Fryderyk KOZIAK – gitara, Michał RACZYŃSKI - gitara basowa, Zbigniew ZAGÓRA - perkusja

godz. 19.30

Klub Piekarnia Cichej Kobiety

wstęp wolny

VI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KINA AUTORSKIEGO QUEST EUROPE

2010-08-13

FILMOWA WENEZUELA

godz. 20.00 - 23.00

Minibrowar HAUST

wstęp wolny

14

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-14

II ZIELONOGÓRSKA NOC KABARETOWA czyli KABARETOBRANIE 2010
LMW     Transmisja na żywo w TV Polsat
wystąpią: Artur ANDRUS, Piotr BAŁTROCZYK, Andrzej GRABOWSKI, Stanisław TYM oraz kabarety: BABECZKI Z RODZYNKIEM, CIACH, DNO, GRUPA RAFAŁA KMITY, JURKI, LIMO, SMILE i inni /www.kabaretobranie.pl/

godz. 19.00

amfiteatr

www.biletynakabarety.pl

15

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-15

wieczory u luteranów

KONCERT KAMERALNY - wykonanie Katarzyna Drogosz – fortepian, Marta Boberska - sopran

godz. 19.00

Kościół Ewangelicki

bilety 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

a niebo gwiaździste nade mną...

2010-08-15

Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo

godz. 20.30 - 22.00

Wzgórze Winne przy Palmiarni

16

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-16

a niebo gwiażdziste nade mną...

Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo

godz. 20.30 - 22.00

Wzgórze Winne przy Palmiarni

17

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-17

a niebo gwiażdziste nade mną...

Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo

godz. 20.30 - 22.00

Wzgórze Winne przy Palmiarni

18

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-18

blusowe noce

Koncert zespołu CRAZY HAMBONES
Henry HEGGEN – śpiew, bluesharp, Ryan DONOHUE – śpiew, gitara, Michael MAASS – śpiew, perkusja

godz. 19.30

Klub Piekarnia Cichej Kobiety

wstęp wolny

19

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-19

bajki, bajdy, banialuki

OCH, EMIL - Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzych

godz. 11.00

amfiteatr

wstęp wolny

orkiestrada

2010-08-19

Koncert MŁODZIEŻOWEJ ORKIESTRY MANDOLINISTÓW

godz. 19.00

deptak

wstęp wolny

20

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-20

VI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KINA AUTORSKIEGO QUEST EUROPE

ALTER-NATIVE BEST oraz A.RE.S FILM AND MEDIA BEST

godz. 20.00 - 23.00

Minibrowar HAUST

wstęp wolny

21 22

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-22

wieczory u luteranów

KONCERT KAMERALNY - wykonanie zespół GLAS DUO

godz. 13.00

Kościół Ewangelicki

bilety 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

23 24 25 26

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-26

bajki, bajdy, banialuki

KRÓLEWNA CZARODZIEJKA

godz. 11.00

amfiteatr

wstęp wolny

biesiada

2010-08-26

BIESIADA POLSKA - A TO CI BIESIADA - Grupa NANA        

godz. 19.00

deptak

wstęp wolny

27

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-27

WIELKI FINAŁ VI MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU KINA AUTORSKIEGO QUEST EUROPE

w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne

godz. 14.00 - 24.00

Kino NYSA

wstęp wolny

28

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-28

WIELKI FINAŁ VI MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU KINA AUTORSKIEGO QUEST EUROPE

w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne

godz. 14.00 - 24.00

Kino NYSA

wstęp wolny

ZEMSTA NIETOPERZA

2010-08-28

operetka w trzech aktach
muzyka: Johann Strauss, libretto: Karl Haffner, Richard Genée, reżyseria: Daniel Kustosik
soliści, chór, balet, orkiestra Teatru Muzycznego w Poznaniu

godz. 19.00

amfiteatr

Bilety w cenie 20 zł do nabycia: WWW.ABILET.PL, ABIPLUS, AT Skowronek, bileteria MUZ-ART, Bumtarara, ODKRYWCA Biuro Podróży, MEGA TOURS Biuro Podróży, ZOK.    

29

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-29

WIELKI FINAŁ VI MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU KINA AUTORSKIEGO QUEST EUROPE

w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne

godz. 14.00 - 24.00

Kino NYSA

wstęp wolny

wieczory u Luteranów

2010-08-29

KONCERT KAMERALNY - recital klawesynowy, wykonanie Marek Pilch

godz. 19.00

Kościół Ewangelicki

bilety 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

LATO MUZ WSZELAKICH

2010-08-29

blusowe noce
Koncert zespołu GOOD MORNING BLUES
Olga OLEJNIK – śpiew, Igor ŁOJKO – harmonijka, Filip KOZŁOWSKI – gitara, Arkadiusz GOLIWĄS - gitara basowa, Edward PINIUTA - perkusja

godz. 19.30

Klub Piekarnia Cichej Kobiety

wstęp wolny

30 31

Masz pytanie ?

Administrator


Loading Flash movie...

Loading Flash movie...



Forum

Forum

Brak gorących tematów

Ostatnie wypowiedzi

Szkolne grupy artystyczne

page_photo

Tutaj znajdziesz informacje o wielu grupach artystycznych działających w zielonogórskich szkołach. Jeśli chcesz zgłosić nowo powstałą grupę, skontaktuj się z administratorem - mail: pawel@zok.com.pl. Zapraszamy do współpracy!

Pokaż się światu

page_photo
Chcesz zaprezentować większej publiczności swoją twórczość: muzykę, plastykę, teatr, fotografię, poezję... czy każdą inną dziedzinę sztuki. A może zbierasz interesujące przedmioty i warto by pokazać je światu... albo robisz coś ciekawego o czym mało kto wie? Skontaktuj się z nami, a może właśnie Tobie pomożemy w promocji twórczości i zainteresowań. Nie ograniczamy się w tej akcji jedynie do internetu, ale w zależności od tematu, jesteśmy skłonni np. zorganizować wystawę, koncert czy spotkanie dla najciekawszych form.

Cooltura na www

page_photo
Tu będziemy umieszczać skróty do nadesłanych przez Was adresów ciekawych stron internetowych o tematyce kulturalnej lub w jakiś sposób z kulturą i sztuką powiązanych. Wyślij adres interesującej strony www na adres pawel@zok.com.pl , a my (po sprawdzeniu :) polecimy ją naszym internautom.

Grupa teatralna PIEROTT

page_photo
Grupa powstała 11 lat temu w Domu Kultury „ Kolejarz”, a po rozwiązaniu placówki nową siedzibą stał się Zielonogórski Ośrodek Kultury.

Grupa teatralna PYPEĆ

page_photo
TEATR „ PYPEĆ” istnieje od września 2000 roku przy Zielonogórskim Ośrodku Kultury, a jej założycielem i prowadzącym jest Pani Małgorzata Paszkier-Wojcieszonek.

Grupa teatralna CZEGO NIGDY

page_photo
Teatr „Czego Nigdy” to grupa studentów Zielonogórskiego Uniwersytetu. Zespół istnieje trzy lata. Brał udział w międzynarodowym Forum Artystycznym w Zbąszyniu

Studio piosenki ERATO

page_photo
Studio piosenki ERATO powstało w 1999 roku. Od początku kierownikiem artystycznym grupy jest Krzysztof Mroziński. W studio śpiewają licealiści i studenci zielonogórskich szkół i uczelni

Grupa muzyczna TONIKA

page_photo
Zespól wokalny „Tonika” powstał w roku 1999. Pierwszą siedzibą zespołu był Dom Kultury na Chynowie (filia ZOK). Od roku 2004 działa przy ZOK-u. Instruktorem zespołu jest Natalia Smirnowa.

Grupa muzyczna M2

page_photo
M2 (dawniej Mali muzykanci) - to dziecięca grupa wokalna, która działa w ZOK „Amfiteatr" już od 2000 roku.
Są zawsze tam, gdzie piosenka. Występują więc na zielonogórskich konkursach piosenki...

Grupa plastyczna BABIE LATO

page_photo
Grupa plastyczna BABIE LATO powstała we wrześniu 2003 r. Opiekunem grupy jest Władysław Klępka.
Skupia twórców nieprofesjonalnych, którzy systematycznie

Grupa KOMIKSU

page_photo
Grupa powstała w październiku 2003 r. Skupia młodzież i studentów uprawiających własną twórczość komiksową. W dorobku grupy są

Grupa poetycka BEZ KONTEKSTU

Bez Kontekstu to grupa poetycka działającą od kilku lat przy Zielonogórskim Ośrodku Kultury. Kolejnymi opiekunami grupy były zielonogórskie poetki Dorota Kozanowska i Anna Szczęsna...
Wpisz adres e-mail

Sonda


Na jakie imprezy najbardziej lubisz chodzić?

  • projekcje filmowe
  • koncerty muzyczne
  • spektakle teatralne
  • wystawy
  • haeppeningi
  • kabarety


n-gine. system zarz�dzania tre�ci�