- Więcej szczegułów - patrz menu "Czytaj więcej" po prawej>

P r o t o k ó ł
z posiedzenia jury Festiwalu im. Anny German
TAŃCZĄCE EURYDYKI
Zielona Góra, 25 maja 2006r.
Jury w składzie:
Jan Szurmiej – dyrektor artystyczny festiwalu, przewodniczący Jury
Eugeniusz Banachowicz – kompozytor, dziennikarz Radia Zachód
Anna Dereszowska – aktorka, wokalistka laureatka Festiwalu 2002
Adrianna Godlewska – Młynarska – wokalistka, przedstawiciel Związku Artystów Scen Polskich
Lech Nowicki – TV POLONIA
Aleksander Pałac – przedstawiciel FIDOF w Polsce
Wanda Rudkowska - dyrektor festiwalu
po wysłuchaniu prezentacji
wokalnych 17 uczestników Koncertu Konkursowego który odbył się w dniu
25 maja 2006 r. w Lubuskim Teatrze postanowiło przyznać:
1. NAGRODĘ GRAND PRIX IMIENIA ANNY GERMAN ufundowaną przez
Prezydenta Miasta Zielona Góra Bożenę Ronowicz
JOANNA LEWANDOWSKA
ODWRÓT muz. Jerzy Satanowski sł. Jan Wołek
2. NAGRODĘ „TAŃCZĄCA EURYDYKA”
WERONIKA SZYPURA
MIEJSCE NA MIŁOŚĆ muz. Romuald Lipko, sł. Andrzej Mogielnicki
3.NAGRODĘ MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO
MATEUSZ KRAUTWURST
CZAS NIE LECZY WSZYSTKICH RAN
muz. Piotr Rubik sł. Andrzej Strzelecki
4. NAGRODĘ MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO
ANNA KRAKOWIAK
STRUMIEŃ muz. Piotr Rubik sł. Zbigniew Książek

5. NAGRODĘ RADIA ZACHÓD
MARCIN KOŁACZKOWSKI
ULICA JAPOŃSKIEJ WIŚNI
muz. Jerzy Satanowski, sł. Agnieszka Osiecka
6. NAGRODĘ GAZETY LUBUSKIEJ
DARIA KUTKOWSKA
EMBARRAS muz. Jerzy Wasowski, sł. Jeremi Przybora
7. NAGRODĘ PRZEWODNICZĄCEGO RADY MIASTA W ZIELONEJ GÓRZE
MARGITA ŚLIZOWSKA
TO NIC, ZE TO SEN muz. Jerzy Satanowski, sł. Jacek St. Buras
8. NAGRODĘ DYREKTORA FESTIWALU
JOANNA DOLATA
MĘŻCZYŹNI , KTÓRYM... muz. i sł. Grzegorz Ciechowski
9. NAGRODĘ KLUBU MIŁOŚNIKÓW ANNY GERMAN
KAMILA KRUSZEWSKA
ORSZAKI DWORAKI muz. Jerzy Satanowski, sł. Agnieszka Osiecka

10. NAGRODA DYREKTORA ARTYSTYCZNEGO FESTIWALU
KLEMENTYNA UMER
ŚMIERĆ NA PIĘĆ muz. i sł. Grzegorz Ciechowski
11. NAGRODĘ ZWIAZKU ARTYSTÓW SCEN POLSKICH DLA INDYWIDUALNOŚCI FESTIWALU
JOANNA LEWANDOWSKA
ODWRÓT muz. Jerzy Satanowski sł. Jan Wołek
12. NAGRODĘ TV POLONIA udział w Międzynarodowym Festiwalu FIDOF
WERONIKA SZYPURA
MIEJSCE NA MIŁOŚĆ muz. Romuald Lipko, sł. Andrzej Mogielnicki
13. NAGRODĘ STOWARZYSZENIA „ MOJE MIASTO”
MARGITA ŚLIZOWSKA
TO NIC, ZE TO SEN muz. Jerzy Satanowski, sł. Jacek St. Buras
14. NAGRODĘ PREZESA ZARZADU OKRĘGOWEGO LUBUSKIEGO ZWIĄZKU NAUCZYCIELSTWA POLSKIEGO
MARTA MICHALSKA
BO WE MNIE JEST SEX muz. Jerzy Wasowski sł. Jeremi Przybora
15. NAGRODA TVP PRZYZNAWANA MŁODYM UTALENTOWANYM WOKALNIE WYKONAWCOM ( udział w programie Talent za Talent)
AGNIESZKA KONARSKA
NIC NIE MOŻE PRZECIEŻ WIECZNIE TRWAĆ
muz. R. Lipko, sł. A. Mogielnicki
16. NAGRODA PUBLICZNOŚCI
JOANNA LEWANDOWSKA
17. UPOMINKI POLSKICH NAGRAŃ „ MUZA” – WSZYSCY WYKONAWCY

Opinie Jury:
Jury 5 edycji
festiwalu uznaje, iż różnorodność repertuarowa 5 kompozytorów muzyki
rozrywkowej; Grzegorza Ciechowskiego, Romualda Lipko, Piotra Rubika,
Jerzego Satanowskiego, Jerzego Wasowskiego, która wyznaczała kolejne
dekady w powojennej Polsce, po raz pierwszy dała tak dużą szansę
uczestniczenia wokalistów uprawiających różne gatunki muzyki.
Serdecznie gratulujemy wykonawcom ciekawych i twórczych prezentacji,
realizatorom oraz organizatorowi wysokiego poziomu artystycznemu
festiwalu.
Gratulujemy i zazdrościmy serdecznej, wrażliwej publiczności zielonogórskiej.
Zielona Góra, 25 maja 2006
Podpisy Jurorów : nieczytelne
Festiwal im. Anny German
„TAŃCZĄCE EURYDYKI”
Zielona Góra 2006
Festiwal pod patronatem
Prezydenta Miasta Zielona Góra Bożeny Ronowicz
Dyrektor Festiwalu - Wanda Rudkowska
Dyrektor Artystyczny - Jan Szurmiej
Szef Muzyczny - Piotr Rubik
ORGANIZATOR
ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
Zapraszamy do udziału w V Jubileuszowym Festiwalu im. Anny German „Tańczące Eurydyki”
Festiwal adresowany jest do wokalistów z kraju i zagranicy, ma przywracać pamięć o Annie German i popularyzować jej dorobek oraz twórczość wybitnych polskich kompozytorów szlachetnej muzyki rozrywkowej.
W kolejnych edycjach, obok repertuaru Anny German, prezentowano dorobek znanych kompozytorów - Katarzyny Gärtner, Seweryna Krajewskiego i Czesława Niemena.
Festiwal w roku 2006 to 5 KOMPOZYTORÓW NA 5-LECIE FESTIWALU.
Uczestnicy konkursu zaprezentują dorobek 5 znaczących dla kultury polskiej kompozytorów: Grzegorza Ciechowskiego, Romualda Lipko, Piotra Rubika, Jerzego Satanowskiego i Jerzego Wasowskiego. Nie wykonują jak w latach ubiegłych piosenek z repertuaru Anny German.
Annie German poświęcony będzie recital jej piosenek w Koncercie Galowym Festiwalu.
Anna German - jedna z najwybitniejszych, ale także najbardziej zapomnianych polskich piosenkarek. Debiutowała w latach 60-tych we wrocławskim Kalamburze. Występowała na Festiwalach Piosenki w Polsce i zagranicą: Opole, Sopot, San Remo, Neapol. Szczególną popularność przyniosły Jej Tańczące Eurydyki, Bal u Posejdona, Człowieczy los.
Podziwiana w Polsce i Rosji a także w różnych zakątkach świata. Stworzyła typ piosenki lirycznej o nostalgicznym brzmieniu.
Jej imię nosi ulica w Urgenczu – Uzbekistan (tam się urodziła), mała planeta krążąca wokół Słońca, amfiteatr w Zielonej Górze (od roku 1987). W moskiewskiej Alei Gwiazd jest tablica z jej nazwiskiem – jedynej cudzoziemki wśród 69 wybitnych artystów Rosji a od 2002 roku w Zielonej Górze organizowany jest Festiwal Jej imienia.
Wybrana dyskografia Anny German (polska):
1. Tańczące Eurydyki
2. Recital piosenek
3. Człowieczy los
4. Wiatr mieszka w dzikich topolach
5. Domenico Scarlatti: arie z opery „Tetyda na wyspie Skyros” Anna German i zespół „Con moto ma cantabile”
6. To chyba maj
7. Anna German
8. Niezapomniane przeboje Anny German
9. Jesteś moją miłością
10. Powracające słowa (dwupłytow album)
11.Dziękuję mamo- Hanna Samson (Polskie Nagrania MUZA)
12. Anna German- Złota Kolekcja (sześć płyt)-Polskie Nagrania
Płyty wydane z okazji Festiwalu:
1. Piosenki Anny German - śpiewają laureaci Konkursu na Interpretację Piosenek z Repertuaru AnnyGerman Zielona Góra 2002 ( Polskie Nagrania MUZA)
2. Pomyśl o mnie - Tańczące Eurydyki Zielona Góra 2002 ( Polskie Nagrania MUZA)
3. „Tańczące Eurydyki” –Festiwal im. Anny German Zielona Góra 2003 (Polskie Nagrania MUZA)
4. List do jedzącej Eurydyki – Festiwal im. Anny German, Zielona Góra 2004 (Polskie Nagrania MUZA)
Książki o Annie German:
1. Anna German – Jan Nagrabiecki
2. Człowieczy los – Wspomnienia o Annie German - Adriana Polak
3. Największy elf świata - 1999 r. Wspomnienia o Annie German - Mariola Pryzwan
4. Wróć do Sorrento… – Anna German (wydanie II uzupełnione o wspomnienia matki Irmy Martens i kalendarium Zielona Góra 2002)
5. Nieizwistnaja Anna German – Artur German –Berlin
– książki 3 i 4 można zamówić w Zielonogórskim Ośrodku Kultury